En la comunidad hispana de Estados Unidos todavía existen muchas dudas y barreras al momento de obtener un seguro médico. Algunas de estas dudas vienen de falta de información , no duisponible en espanol o de experiencias de familiares y amigos que no aplicaron a tiempo. El resultado es que miles de familias no aprovechan los subsidios de la Ley de Cuidado de Salud a Bajo Precio (ACA, conocida como Obamacare), y terminan pagando de su bolsillo gastos médicos mucho más altos.

Para que tengas una idea, antes de que la ACA existiera, casi un tercio de los hispanos (32.7 %) no tenía seguro de salud. Después de la implementación de la ley, esa cifra bajó a 18 % en 2022 (ASPE, 2023). Aun así, los hispanos siguen siendo el grupo con mayor porcentaje de personas sin seguro, con un 17.9 % en 2023, frente a solo un 5.9 % entre los blancos (KFF, 2024).

Estos datos muestran una realidad clara: la comunidad hispana sí tiene acceso, pero no siempre usa los beneficios disponibles. Gran parte de esto se debe a los mitos

¿Qué es la ACA (Obamacare)?

La Ley de Cuidado de Salud a Bajo Precio (ACA, por sus siglas en inglés), también llamada Obamacare, es una ley aprobada en 2010 para hacer que el seguro de salud sea más accesible y económico para millones de personas. La ACA creó el Marketplace de seguros, donde puedes comparar planes de diferentes compañías y, dependiendo de tus ingresos y tamaño de familia, recibir subsidios federales (créditos fiscales) que reducen tu pago mensual.

Además, la ACA obliga a que todos los planes cubran servicios médicos esenciales como emergencias, hospitalización, medicamentos recetados, maternidad, salud preventiva y más. También protege a las personas con condiciones médicas preexistentes, garantizando que no se les niegue la cobertura. Y esto es sumamente importante, por que te cubre con la mayoria de las enfermedades criticas.

Enfermedades críticas que también están cubiertas

Un mito común es pensar que los seguros de salud solo sirven para consultas simples, pero en realidad los planes de la ACA ofrecen cobertura para enfermedades críticas y tratamientos de alto costo. Esto es muy importante porque una enfermedad grave puede arruinar las finanzas de cualquier familia si no se cuenta con seguro.

Te explico, además de consultas y chequeos preventivos, los planes de la ACA (Obamacare) también cubren enfermedades críticas y tratamientos de alto costo, como insuficiencia renal crónica (incluyendo diálisis), insuficiencia cardíaca, cáncer, derrames cerebrales, diabetes con complicaciones, enfermedades pulmonares graves y condiciones de salud mental. Esto significa que, incluso en los momentos más difíciles y costosos, tu familia puede contar con la protección de un seguro de salud.

Lo importante es que todos estos tratamientos, aunque sean muy costosos, están incluidos en los planes de la ACA, dándote tranquilidad en los momentos más difíciles. Vamos ahora a discutir los mitos mas comunes que tienen los hispanos sobre cobertura con un seguro medico o de salud.

Mito 1: “Los seguros de salud son demasiado caros y no puedo pagarlos.”

Este es el mito más común. Muchos hispanos piensan que los seguros cuestan cientos de dólares al mes, pero lo cierto es que la mayoría de las familias califican para subsidios que reducen el costo mensual de forma significativa.

Por ejemplo, en el 2024, muchas familias hispanas en Virginia pagaron menos de $50 al mes por un plan de salud para cuatro personas. Esto fue posible gracias a los créditos fiscales de la ACA, que cubren gran parte del costo de la prima.

👉 Según el Departamento de Salud y Servicios Humanos, 4 de cada 5 personas inscritas en el Marketplace de la ACA o Obamacare pagan menos de $10 al mes después de aplicar los subsidios (HHS.gov).

Mito 2: “Solo los ciudadanos califican para un seguro de salud.”

Esto no es cierto. La ACA (Obamacare) permite que personas con diferentes estatus migratorios legales puedan inscribirse. Esto incluye a quienes tienen:

• Permiso de trabajo (EAD)

• TPS (Estatus de Protección Temporal)

• Asilo o residencia en proceso

  
  

No necesitas ser ciudadano o residente permanente para calificar. Basta con tener un permiso válido para poder acceder al Marketplace y a los subsidios. Por eso es muy importante que hables con un agente de seguros, que te pueda guiar en que documentos necesitas para calificar. Llena nuestro formulario y PIde mas Informacion y con mucho gusto te ayudaremos.

Mito 3: “El seguro de salud no cubre nada importante.”

Muchos piensan que los seguros solo cubren consultas básicas, pero todos los planes aprobados por la ACA deben incluir los 10 beneficios esenciales de salud, entre ellos:

1. Atención de emergencias

2. Hospitalización

3. Medicamentos recetados

4. Servicios de maternidad y cuidado del recién nacido

5. Servicios de salud mental

6. Servicios preventivos (chequeos, vacunas, mamografías)

7. Rehabilitación

8. Exámenes de laboratorio

9. Cuidado pediátrico, incluyendo visión y dental para niños

10. Servicios ambulatorios

Esto significa que no son planes simples or con poca cobertura, sino planes completos diseñados para cuidar todas las áreas de tu salud.

Mito 4: “Es mejor pagar en efectivo cuando voy al doctor.”

Aunque pagar en efectivo pueda parecer más sencillo, a la larga es más caro y arriesgado.

Dejame darte un ejemplo real: una visita a la sala de emergencias en EE.UU. puede costar entre $1,200 y $5,000 dependiendo del hospital y el procedimiento. Una cirugía ambulatoria sencilla puede superar los $10,000 sin seguro (Healthcare.gov).

Con un seguro de salud bajo la ACA, no solo se reducen esos costos, también existe un límite máximo anual de gastos de tu bolsillo. Es decir, si llegas a una emergencia grande, nunca tendrás que pagar más allá de esa cantidad, lo que te protege de deudas médicas.

Mito 5: “Inscribirse en un seguro es complicado y toma demasiado tiempo.”

La inscripción puede sonar confusa, pero con ayuda de un agente en español es un proceso rápido y sencillo. Un asesor certificado puede:

• Revisar si calificas a subsidios en menos de 10 minutos.

• Comparar las mejores compañías y planes disponibles en tu estado.

• Inscribirte paso a paso, explicándote qué documentos necesitas.

  
  

👉 En Melrod Insurance, por ejemplo, muchos clientes completan el proceso en una sola llamada telefónica. El agente hace preguntas simples, revisa los ingresos y busca el mejor plan para la familia.

No permitas que los mitos te alejen de la cobertura médica que mereces. Un seguro de salud puede ser más barato de lo que imaginas, y con subsidios de la ACA (Obamacare) puedes pagar desde $0 al mes dependiendo de tu situación.

📧 Escríbenos por email para recibir más información.📱 Envía un texto al 540-300-7536.📝 Llena el formulario en línea para tu evaluación gratuita.

En Melrod Insurance te acompañamos en tu idioma paso a paso, para encontrar el plan más accesible y completo para ti y tu familia en Virginia.